Ti trovi in: www.comunelipari.it > Servizio Turismo/St. Bartholomew

< Tourist Information

 
   
 

St. Bartholomew

of Giuseppe Jacolino   

St. Bartholomew

                                                                                                                   

For a long time the local ecclesiastical tradition propose 13 February of the holy year of 264 as the date of the arrival of the holy body to Portinente in Lipari. But unfortunately we do not have the necessary documentary supports to accept in full this date. However, we find that the French bishop St. Gregory of Tours – that lived between approximately 538 and 594 - appears well-informed of the solid "historic" link, - that had established between S. Bartholomew and the island of Lipari. So he wrote about it: "The story of his passion tells that the Apostle Bartholomew was martyred in the land of Asia. After many years of his passion, having struck a new persecution against Christians and the pagans seeing that all the people came to his tomb and offered prayers and incense to him, driven by hatred, they took away his body and put it in a lead sarcophagus and threw him into the sea saying, because you do not have to attract anymore our people. But with the intervention of the providence of God, in the secrecy of his operations, the sarcophagus of lead, supported by the waters that led from that place was transferred to a small island called Lipari. This revelation was made to the Christians because they could find him: buried the body, a big temple was built on it. In it he is now invoked and he benefits many people with his virtues and his grace".

There was therefore in Lipari - already during the VI century - a tradition related
to the sacred body; there was a big temple built in honour of the protector, and there were also foreign pilgrims who came to experience the "virtue" and the "grace” of those miraculous relics.  Saying that the devotion to St. Bartholomew and this primitive form of "tourism" started in the year 264, it would be risky. However, it remains a fact that things in Lipari were like this much before that Gregory of Tours wrote down those words in his Libri Miraculorum.
Between 200 and 250 weighed on the Capital the crisis of the military anarchy. We now know that this "anarchy" was not only military but, more generally, involved all the sectors of economic and administrative life and most of the ancient civil and institutional values of the Empire. In such  atmosphere of political and social ferment
, Christianity was able to make his first leap, massive and triumphant, in the pagan world, and especially in Sicily and along the coasts of the Tyrrhenian Peninsula. It was precisely in these areas that, because of the frequent landings, it was easier to feel the influence of the already mature Christianity of Asia. The phenomenon touched Syracuse, Catania, Taormina, Messina, Reggio, Lipari, Vibo Valentia, Pozzuoli, Naples and Ostia. All this worried Rome, which didn’t recognised anymore the face of most of his vassals, to the point that the emperor Decius could not do anything else that announce, in 249, a persecution, the most intelligent, widespread and repressive that had ever been in the past. The persecution continued under his successor, Valeriano, until 258. Considered responsible for such pernicious social transformation, Christians had to be eliminated without mercy. It was even ordered that the citizens had to be provided of a special card (called libellus) in which it was declared after a finding of actual evidence that the holder had sacrificed to the official gods of the State and had burned incense in front of the effigy of the Emperor. The impact with the persecution found unprepared the Christian masses grown with improvisation and often heterogeneous; next to the Christians of true conviction there were those who had joined the faith almost for an instinct of conservatism. Contain defections and confirm brothers in the faith. This was the motto and the spontaneous reaction of the Church persecuted. So they started to enhance the act of martyrdom and the personality of martyrs, of those, that through the sacrifice of their lives had been able to bear witness of their fidelity to Christ. Martyr means precisely testimony.

To the Martyrs was attributed the term "Holy", a title that before was given only to persons of Triad divine; in iconography, they are placed in the right hand with the palm of triumph, and, on the head, with the glory crown. This aimed to express the belief that at the end of the world and at the time of the resurrection of the flesh, they, the Holy Martyrs, were reminders in awakening and the first to be admitted to the beatific vision without having to suffer the anguish of anxiety of the judgement of God .
And that’s why, in those years of persecution and in those of truce that followed the emperor Gallienus (259-268), there was a spurring to the hoarding in public and private cemeteries, of niches that were contiguous to burials of Martyrs. In those operations a lot of money was invested. But was it worth it? When the angelic trumpets would have rung, the martyr lifted to heaven would have dragged with him the cluster of its loyal devotees. And since it was not given to everybody the privilege of having a martyr for personal and exclusive use, a new belief started: that only a martyr, officially adopted as a protector of Christians in a given territory, it would have exercised the same save powers for the benefit of the community.
The Christian community of Lipari was one of the first in the West to be open to the cult of the martyrs, to require a protection and assure a physical presence in the field through the ownership of their mortal remains. The Liparesi had not martyrs to honour (like those of Catania that adopted in 251 S. Agata, or those of Carthage that in 258 reported to the city the body of the holy Bishop Cipriano), and so they decided for one of the Apostles of Jesus. And this was also a source of pride, because, ultimately, an Apostle was considered a martyr in a supreme position being a direct witness of the Master works and having accepted on behalf of him, the extreme holocaust .

Apart from S.Peter and S.Paul - who already the Romans held in "exclusive property" - the
preference of Liparesi could not avoid to fall on S. Bartholomew. And the reason is very obvious: among all the Apostles, S. Bartholomew had to have worked so exceptionally fruitful and adventurous and had also such an inhumane and complex death that it ended up not knowing in what regions he had actually preached and in what way he was martyred.  Was he beheaded? Was he condemned to the stake? Was he skin alive? One thing we can say: that the vocation and dedication of St. Bartholomew to the service of his Lord had to be of such fervour and completeness that his apostolate alive the admiration between the primitive believers and his figure of martyr liked behind everything. We can also say that probably he was also a certain pride and a certain corporative spirit that guided the faith of Lipari to the choice of this saint. Perhaps, the Liparesi, almost all men of sea, suffered the charm of the name, a name that in Aramaic-Syriac sounded Nathanael Bar-Tholmài and whose significance was this: Gift of God, son of the man who can move the waters. He had to be gifted of the same powers on dominating the blind forces of nature.
However, the story is too distant in time and too dark to make a clear judgement about the existence of the relics. Moreover, it should be considered another aspect of the costume of that time: in the second half of the third century the demands of the bodies of saints became so pressing that almost for a natural consequence, emerged soon, the sad tradition of profiteers ready to sell off bones intact or fragmented - heads, hands, feet, clavicles and jaws - attributed to the Apostles, Evangelists, and hermits martyrs. The time and the weakness of human memory did the rest. On the virgin substrate of historical facts, the naive religiosity and the lively imagination of our people was gradually triggering those miracle superstructure (the stone cash floating, the difficulty of pulling it etc..) referred in sec. IX by S. Teodoro Studita and of which we all are familiar.

A bad surprise had the Liparesi of the sixth century. While S. Gregory of Tours gave for sure that the mortal remains of St. Bartholomew were venerated in the island of Lipari, they came to know that other writers argued otherwise. Teodoro Lettore assured that the sacred body rest in Dàrae in Mesopotamia, and Vittore from Capua on the other hand said that it was in Phrygia. Obviously they were coming to comb the knots of the previous abuses and of such superficiality. How have the Liparesi reacted we do not know. But we know that in the 592 (Pope Gregory the Great who was the first pope to give order to the entangled field of relics) removed the bishop of Lipari Agatho II. And very likely - supports Prof. Bernabò Brea - our bishop had been punished for having expressed a spirit of initiative and excessive independence against the Roman Curia that in fact of religion and relics of saints thought otherwise. The episode ended there. However, it is a  fact that all the literary sources of the later centuries, on the cult of St. Bartholomew, constantly indicate the island of Lipari as the final destination of the first translation. It could not be in another way. Even though, after the year 838 his relics were stealing from Benevento, the people of Lipari remained faithful to the memory of the Protector, and his cathedral church became a point of reference not only religious but also of social aggregation . Even when the dismay of the anticipation of the end of the world  vanished, it seems that there were still good reasons why he remained to protect the cities and the islands.